And there's a beautiful bevy of attractive and newly-single women.

总能吸引到一群有魅力的刚单身的女人
I don't know what to say. thank you for your honesty.

我不知道该说什么谢谢你的坦诚
Thank you for the sun-dried tomato aioli, because it's a revelation.

谢谢你的蒜泥蛋黄烤土豆这是革新
- wow. hey, thanks for noticing. - yeah.

-谢谢你连这都注意到了 -是啊
All right, I'm gonna take this panini for the road.

好了我把这三明治带在路上吃
There's an open house in bel air that promises to be replete with cougars.

贝尔艾尔那里有个家庭招待据说都是辣妞
- you don't wanna miss that. - no, sir.

-你可不想错过 -那是
- it was nice to meet you. yeah. - you, too.

-见到你很高兴 -我也是
Hey, you know what, here, let me give you my business card.

这里给你我的公司名片
- all righ - in case you're looking for,

-好的 -备好万一你要找
You know, a new home or anything.

房子或者任何东西
I actually specialize in smaller houses, bungalows, that kind of thing.

其实小房子平房之类的我手头资源更多