来自《恋爱手册 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  and I am a notary, and so he came in...
  而我是公证人 所以他进来
• 
  
  And the a/c just blew his shirt off. I got it.
  空调就直接把他衣服吹没了 我懂了
• 
  
  No, he had done so many push-ups against our kitchen door
  不 他对着我们家厨房门做了许多次俯卧撑
• 
  
  that he sweated through his oxford.
  把牛津棉布都汗湿了
• 
  
  And then poor Andrew showed up and I...
  然后可怜的安德鲁出现了
• 
  
  Poor Andrew had a date himself. He's fine.
  可怜的安德鲁自己也有约会 他没事
• 
  
  - It hurts. - I'm in physical pain.
  -太伤心了 -我肉体很痛
• 
  
  Come on, buddy.
  得了 老兄
• 
  
  Just put it behind you.
  忘了吧
• 
  
  It's gonna take a long time, though.
  不过得过很久才行
• 
  
  Dinesh, my office.
  迪内希 来我办公室
• 
  
  Congratulate your team, Dinesh.
  恭喜你的小组 迪内希