来自《海明威与盖尔霍恩 第0集》

• 
  
  In China,
  在中国
• 
  
  it seems like all of the businesses are run on slave labor.
  所有的行业似乎都是靠奴役完成的
• 
  
  I mean, the people...
  我是说 人民...
• 
  
  The people are starving.
  人民都在挨饿
• 
  
  I met a little girl in an opium den today, and she was...
  我今天在鸦片窟遇到一个小姑娘
• 
  
  So many sights, and you visit an opium den?
  有这么多可看的地方 你却去了那里
• 
  
  Perhaps you enjoy opium?
  难道你也喜欢鸦片吗
• 
  
  No. I never touch the stuff.
  不 我从不碰那东西
• 
  
  But I can see why your people do.
  但我明白你们的人民为什么需要
• 
  
  Your opinions are so interesting.
  你的观点挺有意思
• 
  
  But I believe that we know what is best for our own people.
  但我相信 我们知道什么对人民最好
• 
  
  Chocolate?
  来点巧克力吗