来自《海明威与盖尔霍恩 第0集》

• 
  
  One was the defeat of Spain.
  是西班牙的战败
• 
  
  And the other
  另一件
• 
  
  was Dachau.
  就是达豪集中营
• 
  
  And Dachau was minor compared to Auschwitz.
  而达豪与奥斯维辛相比 是小巫见大巫
• 
  
  It was an unbelievable horror.
  那是一种难以置信的恐怖
• 
  
  A thing so horrendous that you could not take it all in
  恐怖到让你完全无法接受
• 
  
  without becoming frenzied and hysterical and mad.
  让你变得狂乱 歇斯底里 疯狂
• 
  
  I fled.
  我逃跑了
• 
  
  I spent the night weeping,
  我整晚都在哭泣
• 
  
  and I think I lost faith in this whole wretched human race.
  我想我对可怜的人类失去了信心
• 
  
  Feels like a big one.
  像是个大家伙
• 
  
  What are you doing, Papa?
  你在干什么 老爹