来自《马男波杰克 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  You say, "Tomato," "To-mah-to,"
  你说"马马虎虎"
• 
  
  I say, "Tomato," "Tomato."
  我说"狗狗虎虎"不行吗
• 
  
  Oh, hey, Diane, I got you something.
  戴安 我有东西给你
• 
  
  Oh, plane tickets?
  机票吗
• 
  
  Yep, to San Francisco.
  是的 去旧金山的机票
• 
  
  That's where the Arbus exhibit is heading next.
  阿勃丝的展览下一站就在那里
• 
  
  Oh, my God. Thanks, Mr. Peanutbutter.
  天呐 爱死你了 花生酱先生
• 
  
  Gentlemen, dazzle me.
  各位亲们 惊艳我吧
• 
  
  What you're about to see is rough, very rough.
  你们即将看到的还是草稿 很草稿的草稿
• 
  
  It's a vomit pass at what might become a rock opera.
  这还是一部摇滚歌剧的丑小鸭阶段
• 
  
  Right now, it's set mostly in space,
  目前 背景设定主要是在太空
• 
  
  but we're not married to that.
  不过我们还没确定