来自《马男波杰克 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  Oh, my God. Decapathon VII?
  天哪 迪卡普森七
• 
  
  This just came out.
  这个是刚出的
• 
  
  Todd, put it down.
  陶德 放下
• 
  
  Is this really only a dime?
  这个真的只要十美分吗
• 
  
  If it's in there, that's the price.
  那里面的东西都是十美分
• 
  
  Todd, this is no time for a relapse.
  陶德 你现在游戏瘾可不能复发啊
• 
  
  Look, okay, I'll buy it now, but I won't play it
  好吧 我先买下来 但是写完新歌后
• 
  
  till after I've written the new song.
  我才会玩 好吗
• 
  
  Todd, this is a bad idea!
  陶德 这个主意糟透了
• 
  
  - Whoa! - All sales are final.
  -干什么 -概不退货
• 
  
  Okay, let's see here.
  好 咱们开始吧
• 
  
  I wonder if it still smells the same.
  不知道现在还是不是那个味儿