*And a... uh, little room to, uh, roam*

*还有点空间让我们漫步*
*And on this planet it's our home*

*这个星球就是我们的家*
*In space*

*我们的家在太空*
Rock opera? More like "Schlock flop-era."

还摇滚歌剧我看是粗制滥造"要滚"剧
- Loam... - Enough!

-沃土 -够了
Clearly, Van Cleef has shown a rare lapse in taste and judgment.

显然范·克里夫这次是太没品位没判断力了
I apologize for wasting your time with this talentless imp.

抱歉因为这个无能的小子浪费了大家的时间
Hey, Van Cleef, Todd may not be ready

范·克里夫陶德可能没准备好
for the high-flying world of rock opera

踏入高端大气上档次的摇滚歌剧界
or the larger world outside of my living room couch,

或是进入我客厅沙发以外的大千世界
but you know what? He's a good friend.

但是你知道吗他是个称职的朋友
I don't see how that's relevant.

这两者之间有什么联系吗