See how the moon blocks the light of the sun from the Earth?

看到月球是如何挡住射到地球上的阳光了吗
For a moment, only darkness prevails.

有那么一会儿黑暗无边蔓延
But then, as the moon moves on...

然后随着月球的离开
the light slowly returns to the Earth.

光线慢慢地回到了地球上
A brilliant explanation!

绝妙的演示
The great astronomer Marmion could not equal it.

著名天文学家马米翁也无法与您相比
They say he has transformed the old fort at Chatillon

听说他将沙蒂的老城堡
into a mysterious new world.

改造成了一个神秘的新世界
We shall see.

一看便知
Yes, Marmion?

有何吩咐马米翁
Is everything ready for our guests?

招待来宾的一切都准备好了吗
I've seen to it myself.

我已亲自监督