来自《少男老爸 第3季 第12集 第12集》

• 
  
  You couldn't have told me you changed your mind
  你就不能早点告诉我你改主意了
• 
  
  before I got on the subway like this?
  我可穿着这一身坐地铁来的
• 
  
  I realized I had to do it for Emma.
  我觉得我必须为艾玛做点什么
• 
  
  Do you know how long it takes
  你知不知道
• 
  
  to explain to a transit cop
  向乘警解释
• 
  
  why you've got a rubber chicken in your pants?
  你裤子里揣只橡皮鸡有多费口舌
• 
  
  Actually... I do.
  其实 我还真有
• 
  
  Oh, hey, Riley.
  来啦 莱丽
• 
  
  - Hey! - Oh, nice timing.
  -你好 -真会掐时间
• 
  
  Does somebody send you an alert
  是不是专门有人给你报信
• 
  
  when fresh cake arrives?
  告诉你哪里有新蛋糕出炉
• 
  
  Oh, my God. How great would that be?
  那该有多方便啊