来自《少男老爸 第3季 第12集 第12集》

• 
  
  I'm sorry, what are you saying?
  不好意思 你在说什么
• 
  
  Well, I was just trying to avoid
  我只是尽力避免
• 
  
  calling your mom a bitch.
  把你妈称作"婊子"
• 
  
  Are you saying aunt Margot's my mom?
  你是说玛戈特阿姨是我的亲生母亲吗
• 
  
  No...
  才不是呢
• 
  
  So Margot had a baby and that baby was me?
  也就是说玛戈特怀的孩子就是我
• 
  
  What?!
  啥玩意
• 
  
  Excuse me.
  失陪了
• 
  
  Well, I kept my mouth shut for 25 years.
  我这25年嘴巴都闭得紧紧的
• 
  
  Any points for that?
  没功劳也有苦劳吧
• 
  
  Jenny, we can't pretend like nothing happened.
  珍妮 我们不能假装什么事情都没发生
• 
  
  Sure we can. Watch me.
  当然可以 看我的