But, Ana, if you did this...

但是 Ana 如果真是你干的...
if you did this, you have to let me help you.

真是你干的话你应该让我来帮你
Thanks, Mom, but I don't need your help.

谢谢你妈妈但是我不需要你的帮助
You don't want my help, you're gonna have to get it from somewhere else.

你不要我的帮助那你也应该从别人那里获得帮助
You're a police officer, Ana.

Ana 你是个警官
If you don't respect me, at least respect that.

你不尊重我也就罢了但是你至少得对得起这个职业
Then I quit.

那好我不干了
what do you say?

你打算怎样
How long you gonna keep up this hunger strike, Henry?

Henry 你到底要绝食到什么时候
I ever tell you I was a cop?

我有没有告诉过你我曾是警察
I've been around a lot of killers in my life.

我这一生碰到过很多杀人犯
You know what surprises me the most about them?

你知道这些人中最让我惊奇的是什么吗