来自《读心人 第5季 第2集 第2集》

• 
  
  - That was a big bust. - Go to trial next week.
  -一次大规模突袭行动 -下周开庭
• 
  
  Metro is losing their minds because if this gets out,
  警察都快急疯了 如果这件事泄露出去
• 
  
  every single criminal who's waiting for a court date
  每个等待开庭审判的罪犯
• 
  
  is gonna be gunning for a mistrial.
  都会伺机而动 争取无效审判
• 
  
  So this is not only damaging,
  这个案件不仅仅是破坏那么简单
• 
  
  it could potentially be extremely embarrassing as well.
  有可能成为警方史上的奇耻大辱
• 
  
  We got a gag order on the press.
  我们向媒体下达了禁止报道的命令
• 
  
  God knows this is gonna come out.
  上帝知道 这消息一定会不胫而走
• 
  
  When did Metro realize that this was missing?
  警方何时发现这笔钱不见了
• 
  
  Yeah, well, that's the thing.
  这就是问题所在
• 
  
  If that money hadn't fallen out of
  如果不是因为这笔钱从泰坦队的
• 
  
  the ceiling in the Titans' locker room,
  更衣室天花板掉下来