来自《读心人 第5季 第2集 第2集》

• 
  
  - Logan. - Yeah?
  -洛根 -怎么了
• 
  
  What the hell's he doing here?
  他为什么在这
• 
  
  We followed another line of investigation.
  我们在按另一条线索调查
• 
  
  You didn't think about clearing that with me first?
  你不想按我的思路来查是吧
• 
  
  We're trying to keep this investigation under wraps
  我们之所以要进行保密调查
• 
  
  because of the hell storm that will surly explode
  是因为一旦有人找到证据证明
• 
  
  if anyone finds out that
  警署证物室被盗
• 
  
  Metro evidence lockup was breached,
  那么必将引起一阵地狱风暴
• 
  
  and you two are running around arresting star quarterbacks?
  而你们俩却在忙着抓一个明星四分卫
• 
  
  On what? One of your little hunches?
  凭什么啊 就凭你们那点儿小直觉
• 
  
  Alphonse is our guy.
  阿方斯是我们的嫌疑人
• 
  
  No. JJ's the prime suspect.
  错了 小杰才是第一嫌疑人