来自《丧心病探 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  Lieutenant, fire department says you can't smoke here.
  副队长 消防局的人说这里禁止吸烟
• 
  
  Tell the smoking house behind me.
  跟我身后那座冒烟的房子说去吧
• 
  
  Are you gonna catch the bad man who burnt down my house?
  你会抓住烧毁我家房子的坏蛋吗
• 
  
  What?
  什么
• 
  
  No, I'm not, kid. I'm a cop.
  不 这不归我管 孩子 我是警察
• 
  
  Talk to a fireman. Get out of here.
  跟消防员说去吧 离我远点
• 
  
  Your cigar stinks!
  你的雪茄真难闻
• 
  
  Yeah, well, your house stinks.
  呵呵 你家房子才难闻
• 
  
  Did you find a murdered body in the ashes?
  在灰烬中找到被杀的死尸了吗
• 
  
  No, the family got out safely, thank god.
  没有 全家人都安全逃出来了 万幸
• 
  
  We're here because it's arson.
  我们来这是因为这是一起纵火案
• 
  
  The fire department has their own arson investigators.
  消防局有他们自己的纵火调查员