来自《丧心病探 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  started the fire to cover its tracks,
  放火掩盖犯罪痕迹
• 
  
  - and then escaped? - Avian domestic abuse.
  -然后逃之夭夭 -鸟类家庭暴力
• 
  
  Okay. Okay.
  好了 好了
• 
  
  Firefighters are setting fires
  其实是消防员放了一把火
• 
  
  and then stealing from the houses.
  然后把房子洗劫一空
• 
  
  Did you pull a groin muscle leaping to
  副队长 你大步一跃得出这个结论
• 
  
  that conclusion, Lieutenant?
  有没有扯着蛋啊
• 
  
  Two ringleaders, Nick and Sam D'agostino,
  两个凶手 尼克和山姆·迪哥斯提诺
• 
  
  never took off their heavy jackets.
  他们从不脱下他们那沉重的外套
• 
  
  Why do you think that is?
  你觉得是为什么呢
• 
  
  Because they were filled with loot.
  因为里面装满了战利品
• 
  
  Okay, forgive me, sir.
  恕我冒昧 长官