来自《丧心病探 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  Samantha Orland, you are under arrest for arson.
  萨曼莎·奥兰 你因纵火罪被捕
• 
  
  You have the right to remain silent.
  你有权保持沉默
• 
  
  Everything you say can and will be used
  你所说的一切
• 
  
  against you in a court of law.
  将成为呈堂证供
• 
  
  Well, I come out here, and I am really glad
  来到这里后我感到很欣慰
• 
  
  my traumatic childhood took place in the city.
  还好我童年的创伤就是在城市里形成的
• 
  
  I got mosquito bites, you got herpes. I win.
  我被蚊子咬了 你被虫咬了 我赢了
• 
  
  I don't have herpes anymore.
  我再也不会被虫咬了
• 
  
  It's right here.
  就在这里
• 
  
  There?
  那里吗
• 
  
  See anything?
  看见什么了吗
• 
  
  Not yet. Calm down.
  还没有 别急