来自《迷失 第2季 第4集 第4集》

• 
  
  Everyone's gonna hate me, Rose.
  每个人都会恨我的 Rose
• 
  
  Now, that's just plain silly.
  别傻了
• 
  
  You're about the only one on this island
  你可能是唯一一个
• 
  
  that everybody loves.
  岛上的人全都喜欢的人了
• 
  
  Well, that'll change.
  那是会改变的
• 
  
  You happen to find any shampoo in here?
  你们在这儿有看到过香波没
• 
  
  Yeah, there's some right over here.
  是的 那儿有几瓶
• 
  
  Kate, you can't take it...
  Kate 你不能拿...
• 
  
  Thanks, Hurley.
  谢谢 Hurley
• 
  
  It's just one bottle.
  只是一瓶罢了
• 
  
  That's where it starts.
  有人拿了大家都会来拿的
• 
  
  Welcome to Mr Cluck's, can I take your order?
  欢迎来到咯咯鸡快餐店 你想要点什么