来自《迷失 第2季 第4集 第4集》

• 
  
  How many of you survived?
  你们幸存了多少人
• 
  
  Twenty-three of us.
  23个
• 
  
  Are you all right?
  你还好吗
• 
  
  Now you give a damn.
  你现在倒关心起我来了
• 
  
  I said I'm sorry. It was a misunderstanding.
  我说了很抱歉 那是一场误会
• 
  
  A misunderstanding is when you bring me lemonade
  当我要冰爽茶 而你给我的是柠檬汁
• 
  
  instead of iced tea.
  这才叫误会
• 
  
  I said no talking.
  我说过不准说话
• 
  
  He was talking to me!
  是他在和我说话
• 
  
  We're here.
  我们到了
• 
  
  What are you gonna do, beam us up?
  你想干什么 把我们绑柱子上
• 
  
  I thought you said there were 23 of you.
  我记得你说你们有23个人