来自《迫降航班 第0集》

• 
  
  You did suffer a concussion,
  虽然期间你有过脑震荡
• 
  
  you have numerous lacerations around your left eye.
  左眼睑及周围软组织还有多处撕裂伤
• 
  
  We're going to keep the patch on for a few days.
  那护眼罩你得戴着几天
• 
  
  Just as a precaution.
  防止伤口愈合不良
• 
  
  Your eye seems to be okay.
  眼球和视力应该没事的
• 
  
  Now, the MRls show that you have some strained tendons
  磁共振显示你的左下肢膝关节和踝关节
• 
  
  in your left knee and ankle,
  有肌腱牵拉伤
• 
  
  and you have no broken bones.
  所幸骨头没事
• 
  
  But you have some deep bruising in your left thigh
  但是你的左大腿深部肌肉有瘀伤
• 
  
  and some torn ligaments in your left wrist.
  左腕韧带多发撕裂
• 
  
  Nothing serious.
  总体来说还好
• 
  
  So, as soon as we clear your concussion
  一旦确认脑震荡没有后遗症