来自《迫降航班 第0集》

• 
  
  All right, look at you.
  我尽力了 看看你自己
• 
  
  I got no idea what you're gonna do or say, ever.
  我从来都猜不透你的下一个言行举动
• 
  
  You're all over the place.
  你到处招惹是非
• 
  
  I was the one guy in your court.
  只有我一个人在法庭帮你
• 
  
  The one guy!
  只有我
• 
  
  I was your defender and your apologist, but no more.
  我是你唯一的辩护人 但到此为止吧
• 
  
  Charlie, I can do this.
  查理 我会听话的
• 
  
  You're about to be questioned by a federal agency
  你会被联邦机构盘问
• 
  
  about piloting an airliner drunk.
  关于醉酒驾机的事
• 
  
  An airliner that crashed!
  坠机真相不明
• 
  
  And you continue to drink!
  你竟然还顶着风头喝酒买醉
• 
  
  And stumble around!
  还到处乱晃