来自《迫降航班第0集》

Wednesday, October 12th or Thursday, October 13th,

10月12日周三和10月13日周四
did you consume any alcohol or other intoxicating elements?

你有服用过酒精或者其它成瘾品吗
No, I did not.

不我没有
On the morning of the accident,

在出事的当天早上
Friday, October 14th,

10月14日周五
did you consume any alcohol or ingest any chemicals or drugs

你有没有喝酒或者服用
that may have impaired your ability to perform your job?

任何会损害你执行任务能力的药品或毒品
No, I did not.

不我没有
Mr. Whitaker, do you now or have you ever had

威特克先生你现在或者过去是否有过
a problem with alcohol dependency,

酒精成瘾
alcoholism or drug addiction?

酗酒或者药物上瘾的问题
No.

没有