来自《迫降航班 第0集》

• 
  
  I'm drunk right now, Miss Block.
  我现在还处于宿醉当中 布洛克女士
• 
  
  Because I'm an alcoholic.
  因为我是个酒鬼
• 
  
  That was it.
  就这样
• 
  
  I was finished.
  我没戏了
• 
  
  I was done.
  我完了
• 
  
  It was as if I had reached my lifelong limit
  就好像我这辈子撒谎的数量
• 
  
  of lies.
  到头了
• 
  
  I could not tell one more lie.
  我再也不能说谎了
• 
  
  And maybe I'm a sucker,
  也许我是个胆小鬼
• 
  
  'cause if I had told just one more lie,
  因为我只要再多说一个谎言
• 
  
  I could have walked away from all that mess
  就能大摇大摆地从困境中走出来
• 
  
  and kept my wings, kept my false sense of pride.
  继续开飞机 保持错误的自豪感