来自《开心汉堡店 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  I've got this frigging guitar around my neck!
  脖子上挂着这把该死的吉他我跑不动
• 
  
  - Oh, Gene, push down. - I'm trying.
  -吉恩 往下来点 -我在努力
• 
  
  All right.
  好了
• 
  
  All right, just so we're clear,
  好了 目前为止我们安全了
• 
  
  we're not hiding from those guys.
  我们这不是躲避他们
• 
  
  We're respectfully declining their invitation for a fight,
  只是礼貌地谢绝他们发出的打架邀请
• 
  
  okay?
  对吧
• 
  
  Right. No, thank you.
  对 不 谢谢你
• 
  
  I would absolutely get into a fight
  刚才那节骨眼要不是你
• 
  
  under the right circumstances, if...
  我就挨他们...
• 
  
  What's that smell?
  什么味儿
• 
  
  - Oh, Gene! - Gene!
  -吉恩 -吉恩