And Vichy France was about-- it took off the--it cut through this

维希法国就是关于这段
sort of intentional forgetting of what had happened,

被刻意遗忘的
to look at collaboration, to look at collaboration.

通敌的历史
Now, Bob Paxton did not have the right to use French documents.

鲍勃·帕斯顿现在没有了查阅法国档案的权利
Why?

为什么
Archival documents, the kind that I use studying earlier periods.

就是那种我之前用来学习的档案文件
Why?

为什么
Because there's a fifty-year rule; also, because

因为有个五十五年规定
even when he was writing on a guy called Georges Orez

即便他在写乔吉斯·奥雷斯
who was sort of an authoritarian crypto-fascist,

此人是支持独裁的秘密法西斯党员
and who had a lot of influence in the Seine-et-Marne,

在塞纳-马恩省
and in the Loire-et-Cher,

卢瓦尔-谢尔省