来自《耶鲁大学开放课程：1871年后的法国 第18集 第18集》
-
And they caught up to this very old man.他们逮捕了这位老人 -
Do you put really old people on trial?你们会愿意审判老者吗 -
Well, Pétain was on trial after the war and they allowed him贝当在战后受审 他们允许他 -
to die on a small island off the coast of the Vendais在附近的小岛或大西洋岛 -
or the Atlantic island.度过余生 -
And there was even a big uproar about fifteen years ago十五年前 一篇报道或者说一份档案出现 -
when there was a reportage or there was a documentary,引起了很大的骚乱 -
they had very sort of nice music and you saw the old man说他们播放悠扬的音乐 你们可以看到 -
penning his letters, et cetera, et cetera.那个老人在写信等等 -
And there were various attempts to steal his bones很多次 人们都想偷其骨 -
and bury them in Verdun.埋于 -
But all of this, the Vichy syndrome,但这一切 维希并发症