来自《芝加哥警署 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  Bookmaking, loan-sharking, extortion, armed robberies.
  赌外围 高利贷 勒索 武装抢劫
• 
  
  C.P.D. thought he was retired,
  芝加哥警署以为他退休了
• 
  
  but now a tip leads us to believe he's back in the game.
  但现在有证据证明他又回来了
• 
  
  What are you doing?
  你这是干什么
• 
  
  And this is Joe Catalano,
  这是乔·卡塔拉诺
• 
  
  habitual felon just released from Stateville, and Colo's nephew.
  刚放出来的累犯 克罗的侄子
• 
  
  He used to work for Colo back before he got sent up.
  他进去之前是帮克罗干活的
• 
  
  Our D.O.A., Fitori...
  我们的死者 菲托利
• 
  
  He turned rat on Catalano back in '06.
  他在06年的时候摆了卡塔拉诺一道
• 
  
  He made a deal with the state's attorney
  跟检察官做了个交易
• 
  
  that kept him out jail and put Catalano in.
  让他出狱 把卡塔拉诺关了进去
• 
  
  Well, it sounds like Catalano got released.
  听上去是卡塔拉诺出狱了