来自《耶鲁大学开放课程：聆听音乐 第19集 第19集》

• 
  
  So let's talk about this for a minute.
  那我们来聊聊这个
• 
  
  What constitutes a good operatic voice?--
  一个好的歌剧嗓音需要什么呢
• 
  
  which may be a little bit different than
  这和基督教堂唱诗班的嗓音的要求
• 
  
  what constitutes a good church voice
  是不太一样的
• 
  
  or a good synagogue voice
  跟犹太教的也不同
• 
  
  or a good mosque voice on top of a minaret,
  和伊斯兰教的也不一样
• 
  
  whatever it might happen to be.
  和其他任何东西都不同
• 
  
  We're talking opera here.
  我们现在说的是歌剧
• 
  
  What do you need to have to have a good operatic voice?
  好的歌剧嗓音需要什么呢
• 
  
  What would you guess?
  猜猜看
• 
  
  Well, nice tone, a nice tone,
  漂亮的音质
• 
  
  and a tone that's even from top to bottom.
  在高音区和低音区的音质要一致