来自《耶鲁大学开放课程：聆听音乐 第19集 第19集》
-
Is it as good as Pavarotti's voice?和帕瓦罗蒂一样好吗 -
Well, I--we don't have all morning to focus on this.我们就不浪费时间争论了 -
No, it's not as good as Pavarotti's voice.没有帕瓦罗蒂的好 -
He goes in the upper register当他唱到高音区的时候 -
and he can't hold the notes for as long .他无法把高音保持很久 -
It's more pinched. You feel that he's uncomfortable there.高音有点挤 你能感觉到他唱得不舒服 -
In terms of the style of this music,就这段音乐的类型而言 -
is--why is this not--and this is something--它其实不是... -
what makes this not a real opera aria here,它和真正的歌剧咏叹调 -
different than an opera aria right at the beginning?不同在哪里呢 -
It's much more rhythmic. Right?它更节奏化 对吧 -
It's got a back beat to it and has a strong bass component and有强劲的贝斯和鼓点