Fleming will end here;

弗莱明会在这里结束
Sutherland will end

而萨瑟兰会这样
a full octave higher.

整整高了一个八度
So let's listen to this woman with a beautiful coloratura,

让我们听听她漂亮的花腔
very well focused, powerful in all ranges, sort of the complete voice.

在所有音域上都非常清晰有力
And then on the way out while we're loading this,

我们载入这个视频的时候
we have the "Habanera"

先来听哈巴涅拉
of Bizet on our quiz

这是比才的作品
and we're going to have an alternative performance

不过我们要听哈巴涅拉的
of Bizet's "Habanera."

一个不太正统的版本
Listen to your CDs. Let's go to our last clip.

那么就听你们的Cd吧我们跳到最后一首
You remember the "Habanera" with the

记得哈巴涅拉的旋律吗