Too late. The photos are being uploaded tonight.

太晚了照片今晚就要上传
And like I said, I'm busy.

而且我说了我很忙
Okay, I understand.

好吧我理解
But it's just that, see, I have something here

但我这有些东西我准备
that I was gonna use to spice up

给本月我们的时事通讯
the "Faces and places" part of our newsletter this month.

"照片和职位"信息栏添点花样
You contacted my mother?

你联系我妈妈了
I told her we were honoring you with a surprise party,

我告诉她我们在给你准备惊喜派对
asked if she had any childhood photos we could use for a slide show.

向她要你的童年照片做幻灯片
She's a real nice lady...

真是位和蔼的女士
Real helpful.

帮了大忙了
You're playing with fire.

你这是在玩火