Look, what if the world's having another party

听着假如说世界上还有其他聚会
...and we're missing it cuz we're stuck here?

而我们却因为被困在这里不能脱身
Look, I don't wanna work for 40 years for no money

我可不想工作四十年挣不到几个钱
and die in sleep...

在睡梦中离开这个世界
...and at the funeral, all they say is:

然后在葬礼上他们唯一能说的就是
"He supported Reading Football Club and he liked pickled onions. "

他支持雷丁俱乐部腌制洋葱是他的最爱
- When's the last time you went to a Reading game? - What?

-你最近一次看雷丁比赛是啥时候 -什么
Who's gonna say that at the funeral?

谁会在你的葬礼上说那些鬼话
I wouldn't say that. I'd say you went to the odd game.

至少我不会我会说你去看了单数局
That's not the point.

我不是这个意思
Don't you want stories to tell when you're an old man?

你老的时候难道不想有故事讲吗
Oh, I've got stories.

我有故事了