来自《机器之心 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  that I should never have trusted.
  根本不该信任的人
• 
  
  I want to say I... I'm not even sure it's real, but...
  我真想说我不确定这是不是真的...但
• 
  
  But it was.
  但那就是真的
• 
  
  Who was it, John?
  是谁呢 约翰
• 
  
  It was my ex-girlfriend.
  我的前女友
• 
  
  When I came out of my coma, she had disappeared.
  我从昏迷中醒来时 她已经不见了
• 
  
  Now I know why.
  现在我知道原因了
• 
  
  Synthetic fail.
  合成肢失效
• 
  
  Calibration required.
  需要校准
• 
  
  Synthetic fail. Calibration required.
  合成肢失效 需要校准
• 
  
  I've got a fix for that.
  我有一个解决办法
• 
  
  What?
  什么