来自《废柴联盟 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  And a good one.
  牛皮还不错
• 
  
  Every man should be punched in the face.
  每个男人都应该被打一次脸
• 
  
  It's a rite of passage.
  这可是成人式
• 
  
  In my day, Friday night was
  我们那时候
• 
  
  Smoke a doobie, feel up a gal,
  每周五晚就是吸烟泡妞
• 
  
  And then get your teeth knocked out by a republican.
  然后被共和党人打爆牙
• 
  
  Guys the plan here isn't for me to get hit.
  伙计们 我们的计划不是我被打
• 
  
  It's for me to hit him.
  而是我打他
• 
  
  Oh, then it's settled.
  那就得了
• 
  
  We have to teach Jeffrey how to fight.
  我们得教教杰夫瑞如何打架
• 
  
  I know a few moves.
  我会几招
• 
  
  Troy, I assume you're handy with a switchblade.
  特洛伊 我想你有带弹簧刀吧