来自《犯罪现场调查 第12季 第1集 第1集》

• 
  
  The world's a better place, right?
  世界更美好了 不是吗
• 
  
  Jim, Ray's back with the woman he loves.
  吉姆 雷重回到心爱的女人身边
• 
  
  He's got a second chance.
  他有了第二次机会
• 
  
  I think killing Haskell may have saved his life.
  我想 杀死哈斯克尔 也许让他重生了
• 
  
  Before she blacked out,
  在她昏迷前
• 
  
  she told the paramedics she felt paralysis in her legs.
  她告诉医护人员她觉得双腿麻痹
• 
  
  The gunshot didn't do that.
  不可能是枪伤造成的
• 
  
  Well, something on that tram did.
  该是车上某样东西导致的
• 
  
  - Well, this is strange. - What?
  -这就奇怪了 -怎么了
• 
  
  A puncture of some kind.
  被什么戳了一口
• 
  
  Needle mark? Bug bite?
  针刺的 还是虫咬的
• 
  
  That's a hell of a big bug.
  那一定是一只大虫