来自《犯罪现场调查 第12季 第1集 第1集》

• 
  
  and I shouldn't have to chase you down here to get it.
  不该由我追着你 问你要
• 
  
  Yeah, you're right. It won't happen again.
  你说得对 下不为例
• 
  
  Oh, it probably will.
  这很难说
• 
  
  Hey, college baseball, huh?
  大学玩过棒球是吧
• 
  
  Yeah, how'd you know that?
  你怎么知道的
• 
  
  Well, I watched you get all cozy with our suspect.
  我一直看着你安抚咱们的疑犯
• 
  
  Why don't we talk about the tram ride, instead?
  咱们不如说回电车事件吧
• 
  
  I was a pretty lousy baseball player.
  我那时棒球玩得很烂
• 
  
  I think that'd be a good idea.
  那就言归正传吧
• 
  
  Okay, 73 seconds station to station.
  两站之间车程为七十三秒
• 
  
  And in that time frame, Tom Finnerty is stabbed.
  在这段时间里 汤姆·芬尼特遇刺了
• 
  
  We assume the cowboy sees Jimmy with the knife,
  假设牛仔看到吉米拿着刀