来自《犯罪现场调查 第12季 第1集 第1集》

• 
  
  Okay.
  说定了
• 
  
  Brass picked up Krick.
  布拉斯抓到克里克了
• 
  
  Genius still had the blood money on him.
  蠢得还把染血的钱带在身上
• 
  
  That's real smart.
  愚不可及啊
• 
  
  Yeah, I called Jimmy's probation officer.
  对了 我打给了吉米的监督缓刑官
• 
  
  Tried to get him to cut Jimmy a little slack.
  想让他饶了吉米这一回
• 
  
  This will be his third strike.
  不然他就三犯了
• 
  
  Call him back.
  再打给他
• 
  
  What do you mean?
  什么意思
• 
  
  I mean that we are doing things by the book now.
  意思是我们现在要按章办事
• 
  
  What book, Catherine?
  凯萨琳 什么章啊
• 
  
  I'm just trying to help the guy out.
  我只是想帮他一把