来自《时空线索 第0集》

• 
  
  Absolutely.
  没问题
• 
  
  Claire?
  克莱尔?
• 
  
  - She's beautiful,huh? - Yeah.
  - 她很漂亮 不是吗? - 是啊
• 
  
  Very.
  很漂亮
• 
  
  You'll need a photograph for your investigation,right?
  你想要照片帮助调查 是吗?
• 
  
  There's plenty in the house. Plenty to choose from.
  这儿有很多 你随便挑吧
• 
  
  Mr. Kuchever,I'm sorry about this,
  库切芙先生 很抱歉让你做这事
• 
  
  but I'm gonna need you to confirm your daughter's identity.
  不过我还是需要你确认一下你女儿的身份
• 
  
  Okay.
  好的
• 
  
  Now,anything that you can tell me
  现在 请告诉我你所知道的一切
• 
  
  about your daughter's activities over the weekend,
  有关你女儿上周末的去向
• 
  
  or any time,anything at all,will be helpful.
  什么事都行