Right?

是吧?
Military helicopters that have served as an emergency force

承担紧急救援任务的军用直升机正在离开这座城市
are leaving the city. Hundreds of thousands of New Orleans residents

成千上万的新奥尔良居民
have been unable to come back home,and entire neighborhoods...

现在还无家可归成片街区尚待重建...
Did you talk to him?

你和他谈过了?
...are still waiting to rebuild. This while governmental agencies...

...值此艰难时刻政府机关...
Oh,no. What is it?

哦不怎么了?
Mom asked me to say a prayer for David this morning,but I forgot.

妈妈要我今天早上为大卫祈祷可是我忘了
Okay. Mom is gonna be so mad at me.

没关系的妈妈会对我发火的
She's not gonna be mad at you. Come on.

她不会对你发火的没事的
We'll just say one now,all right?

我们现在就祈祷好吗?
It's too late. It's never too late,sweetie.

现在太晚了什么时候都不晚宝贝