To see something from a distance,light has always had to travel

要想看到远距离的物体
the long way across the flat space in between.

光线总是得穿越两者之间的平直空间
But given what I was trying to explain,

但是有了我对你解释的这种方法
we can fold the space,bring the target closer to us,

我们就可以把空间折叠起来让目标离我们更近
create what's known as an Einstein-Rosen bridge,

搭建起所谓的“爱因斯坦-罗森桥”
otherwise known as a wormhole,suspend it via gravitational field.

或者叫虫洞我们通过引力场使它悬浮
- That's what we're looking at? - That's it.

- 这就是我们在看的东西? - 就是它
What's on the other end of the bridge?

桥的另一头是什么?
Claire's house.

克莱尔的家
Basically,we're folding space in a higher dimension

简单来说我们通过高维方式折叠了空间
to create an instantaneous link between two distant points.

在相距很远的两个点之间制造了瞬时的链接
- Instantaneous? - Well,that's what we hoped for

- 瞬时的? - 我们原本希望是这样