来自《时空线索 第0集》

• 
  
  I just know how to use it. So how do we use this?
  我只知道怎么用它 我们该怎么用那玩意?
• 
  
  We can look back four and a half days.
  我们可以看到四天半以前
• 
  
  - And what,we can look anywhere? - Limited radius.
  - 然后呢 可以看任何地方? - 在有限的半径内
• 
  
  Right,right,right. Looking into the past.
  好的 好的 看到过去
• 
  
  In a sense,we're always looking in the past.
  从某种意义来讲 我们始终一直都在看过去
• 
  
  Even light reflected from yourself in the mirror
  即便是从你身上反射到镜子的光线
• 
  
  takes some time to reflect back.
  也要花一些时间才能反射回来
• 
  
  Let me get this straight.
  我还是直接说正题吧
• 
  
  You're trying to tell me that on the other side of this bridge
  你想说的是 在这座桥的另一头
• 
  
  - is the actual past? - Yes.
  - 是真实的过去? - 是
• 
  
  Wow. Yeah. But look,look,look.
  是的 不过你要知道
• 
  
  We created this thing by pure accident. All right?
  我们造出这个东西纯粹是出于偶然