来自《加洲迷情 第5季 第1集 第1集》

• 
  
  - You know I dug your book, man. For real. - Thank you.
  -我很喜欢你的书 -谢谢
• 
  
  - The shit was crazy. - Thanks.
  -真是高潮迭起 -谢了
• 
  
  When the chick squirted all over Runkle,
  那女的喷了朗克尔一身那段
• 
  
  I laughed so hard I almost shit my own pants.
  我差点笑出屎来了
• 
  
  Runkle's always good for a laugh. And a shart.
  朗克尔永远是个笑点和屎点
• 
  
  Tellin' me? This motherfucker's a walking Pez dispenser.
  还用你说 这家伙就是个移动笑点
• 
  
  So you read the book? Cool.
  你读过我的书 很好
• 
  
  Nigga can't read, man?
  你以为黑人都不识字吗
• 
  
  Kinda shit that saying to a brother, yo.
  这么跟兄弟说话可不厚道
• 
  
  I read yo shit from cover to cover, man.
  你的书我通篇看过
• 
  
  Even the boring pretentious parts.
  即使是那些无聊的装逼部分
• 
  
  Yo, I think you're the kind to write my shit.
  你是我的不二人选