来自《加洲迷情 第5季 第1集 第1集》

• 
  
  Runkle's always good for a laugh. And a shart.
  朗克尔永远是个笑点和屎点
• 
  
  Tellin' me? This motherfucker's a walking Pez dispenser.
  还用你说 这家伙就是个移动笑点
• 
  
  So you read the book? Cool.
  你读过我的书 很好
• 
  
  Nigga can't read, man?
  你以为黑人都不识字吗
• 
  
  Kinda shit that saying to a brother, yo.
  这么跟兄弟说话可不厚道
• 
  
  I read yo shit from cover to cover, man.
  你的书我通篇看过
• 
  
  Even the boring pretentious parts.
  即使是那些无聊的装逼部分
• 
  
  Yo, I think you're the kind to write my shit.
  你是我的不二人选
• 
  
  - What do you have in mind? - Santa Monica Cop.
  -你有什么想法 -《圣塔莫妮卡警探》
• 
  
  I don't know what that means.
  我不懂
• 
  
  Look, man, I did this rap star already.
  哥们儿 说唱明星我当过
• 
  
  Sold gold, platinum, zirconium: Check.
  买过金子 铂金 锆