来自《亚特兰蒂斯第1季第7集第7集》

Indeed.

是的
No taste, no odour, as described.

正如所言无臭无味
And the effects are not sudden?

不会立马发作吧
So gradual they may at first not even be noticed -

一开始效果不显不易为人察觉
the occasional headache, some pain, no more.

偶尔头疼少许疼痛仅此而已
After several months, the hair may loosen, the scalp itch,

数月之后可能会脱发头皮发痒
the mind become confused -

神志不清
all brought mercifully to an end by a sleep

最终让人安然长眠
from which no-one can wake.

没人再能唤醒
I hope your highness will remember this service to her.

希望王后陛下能记得我的功劳
On the contrary, Dymas, I shall do everything I can to forget

恰恰相反戴马斯我会尽力忘掉
we ever met.

我们见过面