来自《亚特兰蒂斯 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  Sorry, sorry...
  抱歉 抱歉
• 
  
  Thank you.
  谢谢你
• 
  
  The herbs will ease the pain
  这些草药能减轻疼痛
• 
  
  and the poultice should bring down the swelling.
  而这种膏药可以消肿
• 
  
  That won't work.
  这没用的
• 
  
  And suddenly you're an expert on the healing arts?
  你突然就变成医术专家了
• 
  
  I've seen this before, in the wrestling ring.
  我在摔跤场里见过这种情况
• 
  
  The shoulder is separated.
  他的肩膀脱臼了
• 
  
  It just needs putting back.
  把它接回去就好
• 
  
  I'll show you. Don't worry. This won't hurt.
  我来演示 别担心 一点不痛
• 
  
  I thought you said it wouldn't hurt!
  你说过不会痛的
• 
  
  Would you have let me do it if I told you it did?
  如果我说会痛 你还会让我接吗