来自《死神来了5 第0集》

• 
  
  Then Olivia.
  再是奥利维亚
• 
  
  They're dying in order.
  他们按顺序死的
• 
  
  Who dies after Olivia?
  奥利维亚之后是谁
• 
  
  Roy, would you come to the control room, please?
  罗伊 来一下控制室
• 
  
  Uh-oh, Roy, that's the boss. You in trouble, Roy.
  罗伊 老板有请 你有麻烦了
• 
  
  Okay, schoolboy, what do you wanna talk to me about?
  书呆子 找我干什么
• 
  
  What is with your timecard?
  你的考勤卡怎么回事
• 
  
  Let's talk about my timecard.
  那就说说我的考勤卡
• 
  
  You cut my hours, which means you cut my pay!
  你扣了我的工时 也就扣了我的工资
• 
  
  I cut everyone's hours, okay?
  我扣过所有人的工时 好吧
• 
  
  Corporate has us operating at
  公司要求我们在事情平息前
• 
  
  less than 50 percent until this thing blows over.
  工时不得超过百分之五十