One moving forward...

一队向前...
Forward, one moving aft.

另一队向舰尾进发了
Yes, sir.

是的长官
I've seen this before. These are their objectives.

我见过这样的事这是它们的目标
Secondary Damage Control and Auxiliary Fire Control, sir.

第二检修组以及辅助消防组长官
If they're successful, they will override our decompression safeties

如果它们成功了就会使减压安全装置过载
and vent us all into space.

把我们喷到太空里去
Once we're all dead, they'll turn the ship's guns

一旦我们死了它们就会调转炮口
on the fleet and wipe it out once and for all.

扫平整个舰队
Dr. Baltar.

波塔尔博士
How, in God's name, did you find us?

老天您到底是怎么找到我们的?
What do you have there?

怀里抱的是什么?