Lieutenant Wallace reports his unit destroyed

华莱士中尉报告说他的小组
two Centurions at this junction.

在这个接合处消灭了两名赛昂武士
They've trapped a third in the ship's laundry.

他们把第三名围困在了母舰的洗衣间里
It can't walk, but it's still shooting.

那个赛昂武士已无法走动但仍在射击
At least we've contained the threat to Auxiliary Fire Control.

至少我们把对辅助消防组的威胁遏制住了
Trust me, they're still heading for the Aft Damage Control.

相信我它们仍直奔舰尾检修组而去
Lieutenant Gaeta?

盖塔中尉
Sergeant Hadrian reports her unit's had to halt their advance

海恩中士报告说她的作战小组
on Deck 10 at frame 69.

不得不在10号甲板第69间停下来
Cylons cut through the hull ahead of her

赛昂在切割她前方的舰体
and the compartments are open to space.

隔间已破损直通向太空了
Smart move. Keeps us from chasing them.

妙招为了防止我们追赶它们