来自《机器之心 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  Paige, you ever been ice fishing?
  佩奇 你有过冰湖垂钓的经历吗
• 
  
  No.
  没有
• 
  
  When I was 11 years old,
  我十一岁的时候
• 
  
  my dad took me ice fishing to Lake McFarland.
  我爸爸带我去了麦克法兰冰湖上钓鱼
• 
  
  We were coming back, and all of a sudden
  我们正要上岸时
• 
  
  the ice cracked, and I went right under.
  冰面突然裂开了 我掉进了湖里
• 
  
  I couldn't see, I couldn't breathe.
  我眼前一片漆黑 无法呼吸
• 
  
  I thought I was gonna die.
  我以为我必死无疑了
• 
  
  The water was so cold, it was like thousands of needles
  冰冷的湖水就像无数的细针
• 
  
  stinging every part of my body.
  扎在我身上
• 
  
  And then my dad jumped in,
  然后我爸爸跳进水里
• 
  
  and he grabbed me and started dragging me back to shore.
  抓住我并尽力把我拖到岸边