来自《绿箭 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  Did you know 7 of the names on the list
  你知道名单上的七人
• 
  
  are guys the vigilante's had in his crosshairs?
  都在治安维持者的瞄准镜下吗
• 
  
  That is, if bows had crosshairs.
  当然 如果弓箭也有瞄准镜的话
• 
  
  which they don't.
  事实上是没有的
• 
  
  Well, it is a rather long list, felicity,
  这名单挺长的 费利西蒂
• 
  
  so I would expect there to be some overlap.
  所以有些重复也不足为奇
• 
  
  Like Doug Miller.
  比如道格·米勒
• 
  
  Head of applied sciences at Queen Consolidated.
  奎恩联合企业应用科学部门的部长
• 
  
  What of him?
  他怎么了
• 
  
  Mr. Miller may end up getting an arrow in his stocking,
  米勒先生可能会在圣诞长袜里收到一支箭
• 
  
  because he's on the list.
  因为他也在名单之列
• 
  
  So, important or not?
  所以这个重要吗