来自《绿箭 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  Ok.
  好
• 
  
  Fine.
  好吧
• 
  
  You're a good man, Oliver.
  你是个好人 奥利弗
• 
  
  You're a good man.
  你是个好人
• 
  
  I can see it.
  我能看出来
• 
  
  Well, beneath the privileged upbringing and the wealthy veneer.
  在享有特权和养尊处优的外表下
• 
  
  I saw it when my man tortured you
  我的人对你使用酷刑的时候我就看出来了
• 
  
  and you wouldn't give up your friend.
  你不会舍下你的朋友
• 
  
  Not even a friend, really.
  甚至都算不上一个朋友
• 
  
  - Someone you just met. - Shut up.
  -就是一个你刚认识的人 -闭嘴
• 
  
  What do you know him?
  你对他有多少了解
• 
  
  Nothing, I suspect.
  我猜 一无所知